'মানুষ মাত্রই মরণশীল' এর ইংরেজি 'Man is mortal'
অনেকে ইচ্ছে করে অন্য জনকে মজা দেওয়ার জন্য বলে থাকে 'Man is mortal', ‘মানুষ মাত্রই ভুল’।
অর্থাৎ বক্তা ইচ্ছে করেই এই ’ভুল’ বলেছেন শ্রোতার সাথে কৌতুক করার জন্য জন্য।
’মানুষ মাত্রই ভুল’ এর অন্যভাবে সাঠিক ইংরেজি করা যায় ‘Man is err'